大伙儿竭力想让我脱

你剖开了我

我护住，护住淌血的

护住，护住淌血的

不停地淌血

大伙儿竭力想让我脱

I　keep　bleeding

我在与你相呢

那是我不停地止住血

哦他们发现这难以相信

keep　bleeding，

但他们不知那真相

Oh　they　find　it　hard　to　believe

keep，　keep　bleeding　love

But　I　don’t　care　what　they　say

但我不在乎他们说什么

I　see　your　face

That　I　keep　on　closing

但我不在乎他们说什么

You　cut　me　open

That　I　keep　on　closing

But　I　don’t　care　what　they　say

不停地淌血

And　in　this　world　of　loneliness

Yet　everyone　and　me　thinks　that

I　keep，　keep　bleeding　love

They　try　to　pull　me　away

You　cut　me　open　and　I

我的心脏被静脉致残了

护住，护住淌血的

但他们不知那真相

And　it’s　draining　all　of　me

I’ll　be　wearing　these　scars

那是我不停地止住血

你的拥抱带來的一阵激动

But　they　don’t　know　the　truth

我在与你相呢

I’m　in　love　with　you

I’m　going　crazy，　maybe，　maybe

我会披挂着这一伤痕

我相中你的面孔

That　comes　with　your　embrace

My　heart’s　crippled　by　the　vein

我的心脏被静脉致残了

But　they　don’t　know　the　truth

Keep，　keep　bleeding　love

Is　to　keep　me　from　falling

My　heart’s　crippled　by　the　vein

但沒有什么可以与之相比

至此我明白那目的

Oh　You　cut　me　open　

But　nothing’s　greater　than　the　rush

I’m　in　love　with　you

而且在这个寂寞的世界上

现在我周围的人都以为

我快要发疯了，也许吧，也许

是为了阻止我坠落

我不停地淌血

For　everyone　to　see

而这正耗尽我全的心血

供大伙儿去看

Keep　bleeding

你剖开了我而我

They　try　to　pull　me　away