繁体
“哦,怎么样?”
“有毒。”他
也不回地说
。
“这可能是什么呢?”我问
“这可能是什么呢?”
“球
!”他说“除了找到球
没有别的办法。”
我拾起来一块闻闻。
我中毒了。
“卡沃尔!”
他突然愤怒地叫喊一声,迈了三大步,向月球人
去。他
得不妙,在空中一连翻了几个跟斗,旋转着飞过他们,然后哗啦一声
响,一
钻
一株仙人掌的“肚
”里了。月球人怎样看待这一来自其他星球的惊人行动,我无法猜测。我似乎记得他们四散奔逃时的背影,可又不能肯定。在我失掉记忆之前最后发生的那些事情,现在我脑
里都是模模糊糊的。我当时好象跨了一步去追卡沃尔,一失脚就栽倒在岩石堆里了。我仿佛记得,经过一场剧烈的搏斗之后,就被金属钳
扣住了…
“卡沃尔!”我说“它会不会,有
象人类呢?”
“那不是人。”
他
了个手势来阻止我,可已经迟了。我
了满满一嘴。他蹲下注视我的脸,他自己的脸歪扭了,表情极其奇特。“味
不错。”我说。
回答我的是一声声
。“我的
呀!”我听到他说。
他歪扭着脸瞅我。“别吃。”他说。
“我们在找到球
之前什么也不能
。”
他哼了一声表示同意。他向四周瞧了一会,叹了
气,指了一个方向。我们从丛林中穿
去,大胆地向前爬了一会儿,然后就愈来愈没力气了。我想悄悄地告诉卡沃尔,饿着肚
我再也走不了啦,可我的嘴
大
,没法说悄悄话。
我一下
清醒了。
“他们逮住了我们!”
“昆虫,”卡沃尔喃喃地说“昆虫!他们认为我会贴着肚
到
爬呢——我这脊椎动
的肚
贴着地!”
“为什么不能吃呢?”
么也辨别不清,因此也找不到可以使我们了解这些模糊影
的线索。
他没有回答,只咕哝了一声,那
毒
使他变得特别容易发火。
“卡沃尔,”我说“我们不能开个灯吗?”
突然间,光线散布的
扩大了,象一
打开的门那么宽。外面是一片天蓝
的远景,
那
东西跟地球上的菌类植
没有什么不同,只是比较酥松,吞下去时
咙里
到
烘烘的。起初,我们吃得有滋有味;接着我的血
循环加快,周
开始发
,嘴
和手指都在刺痛,心里涌现
了新奇的
七八糟的念
。
从那一刻起,我的记忆变得混
了。我模糊地记得,我们宣称不再偷偷摸摸地到
躲藏了。我们决定,人类在一个卫星上不该可耻地躲藏起来,我们不顾那些刺刀状
木会刺痛我们,大步朝
光下走去。
“我要试试看。”我说。
“卡沃尔,”我说“我得吃
东西。”
我缩
一团坐在一片喧嚣的黑暗中。好长一段时间无法理解我在什么地方,也不明白怎么会
得如此窘困。
我们沉默下来,听着沉闷嘈杂的声音。我们倾听着,向四
张望,但是黑暗象帷幕一样。接着又听到一
声音,象锁孔在轻微地转动。我面前一片无边的黑暗中闪
了一丝光亮。
我们几乎立刻就碰到了月球人。他们一共6个,排成单行。他们看到我们后,发
了一
奇怪的尖厉的号叫声。
“…它们准是夜晚住在这些
窟里,白天才
来。”
“我怎么知
该怎么办呢?”
“你打算怎么办?”
“卡沃尔。”我沙哑地低声说。
我想用双手去
住我那疼痛的额
,发现双手被绑在一起了。这使我大为惊奇。我把手放在
边,
觉到又冷又光
的金属。我的手被链条拴在一起了。我想把
分开,发现它们也同样被缚住了,接着我又发现一
很
的链条把我拦腰
地捆在地上。
他瞧着我大
咀嚼,显
又想吃又不敢吃的神情;接着便突然被
征服,也吃了几大
。有一会儿,我们除了吃,什么也没
。
我们再鼓起劲往前爬。我的心思完全跑到吃的东西上面去了,我特别想喝啤酒,特别想吃
排和腰
馅饼。我们来到平地上,那儿长满了鲜红多
、象是珊瑚的植
。当我们冲过去碰着它们的时候,它们噼啪一声就裂开了。那该死的东西看上去象是可以咬上一
。我觉得它的气味相当好闻。