“我们走，动。”

“是吗？”

“您不是想让人这东西演示作机吗，其中一张是领一般品，另一张是需要一辆车。”

“您说过您想看场表演，”特尔说“我得有辆车训练它。”

“看见这个计量表了吗？”特尔指着他注满空气的瓶问“瓶里的空气满了时，它的指示为100。当空气用完时，指针下降。当降到5以下时，你就有危险了，空气要用完了。这瓶里的空气能维持一小时，注意观察仪表。”

“衣服？它还用穿衣服吗？”

“我要仔细观察矿产量，”纳木夫说：“他们很可能会降低产量。”

乔尼说“我想特尔是想让你在领单上签字，这样就可以训练我作机。如果你吩咐过此事，你就应该签字。”

“你肯定没有造反的？”纳木夫说“今天早晨发布消息后，我还没听到那两个大陆矿区有什么反应。”

特尔叹了一气。大傻瓜。“降低工资，取消奖金，这个星球上的情况如此糟糕，我不认为您会把他们引过来。但是，您瞧，人这东西——”

“好吧

他走到桌前，放下领单，要求签字，影响力，影响力，对这蠢家伙他没有了任何影响力。

“如果你不照办的话，”特尔接着说“我就要松开你的面罩，你会痉挛的。”特尔不喜他总是看到的冰蓝里的那神。他拉了一下绳。

“不可能！”

“我想它应该穿，尊敬的大人。它现在穿的只有兽。其实，我有两张领单——”

特尔转向乔尼“说‘尊敬的大人’。”

该死的，特尔想，这个傻瓜比他原来想的还蠢。不过等一等，有什么事困绕着纳木夫，有什么事纳木夫没谈及，这位保安总长总能凭直觉察觉到什么。影响力，影响力，如果他知这一，或许他就有影响力了。他必须睁大睛，竖直耳朵，时刻注意观察。“它很快就学会了作学习指导机，尊敬的大人。”

“噢。”纳木夫说。“这么说它还受过训练。那你怎么知它能开机呢？”

“是的，它现在能读会写自己的语言，并能说、会谈、会写库洛语。”

“住，动。”特尔吼，但他还是把第二瓶个装上了，并把它夹在第一个上，他把气筒放在两瓶之间的夹里。他暴地把面罩扣在乔尼上。

乔尼透过神州人的面罩看着他。

纳木夫终于抬起，说“你真的认为这东西会开机？”

“是这样。”纳木夫尽看过上千份领表，但他还是从上到下仔细看了看这两张表。

“它不在地上吧？”纳木夫说着，探向前看了看。“这东西的气味实在太难闻了。”

“我听说国内有大量的失业人员，也许我该拉些人来。”

特尔拽了一下绳，把乔尼从后拉来。“我想给你看看人这东西。”特尔说。

乔尼两盯着特尔，没说话。

“那是因为它穿的兽没有鞣过。它没有像样的衣服。”

纳木夫神很张，当特尔走来时，他不安地看着这位保安总长，不知发生了什么事。

“你带来的是什么？”纳木夫又问。

屠宰场；神州人一定是很多年前就被杀绝了。

“叛了吗？”纳木夫问。

“是的。如果我们要想避免反叛，就得快提大家的希望。”

“似乎应该有两个瓶，而且应带上这个气筒。”乔尼说。

“气味会消失的，”特尔说“只要我一拿到签字的领单。”

他看了看领单说。

“那说明不了什么问题，我们人手缺，”特尔说“运输上没有搞维修的机械工人，他们全被调到了生产门。”

“他们可能很不兴，但还没有闹事的。如果您看看这双手——”

“这地方我刚打扫净，”纳木夫说“现在这儿得完全保持通风。这些是什么？”

2

这些库洛在圆屋里不面罩，乔尼第一次看清楚他们的脸。除了眉、睑和嘴是骨的，其他位跟人脸差不多。他们长着圆圆的琥珀睛，像狼的睛一般。现在他已初步明白了他们的外表情与内情间的关系。

“目前还没有。”特尔答。

“它们都表着‘急’字样。”

纳木夫看着窗外，考虑问题，就好像乔尼什么也没说一样。接着他的鼻孔扇动了一下。“那东西的确有一臭味。”

“说！”特尔大声地命令，然后又压低声音说“你想让那面罩被扯掉吗？”

“您看它的手，”特尔说“很适合力…”

“听我说，动，”特尔说“我们要到居住区去，我要同一位非常重要的级行政官员谈话。你一句话也不许说，你要不折不扣地执行我的命令，听明白了吗，动？”

乔尼耐心地站在一旁，屋内的一切他都看在里：气呼孔，圆屋的材料以及连接屋的钢条。

纳木夫往前靠着桌，看到了一个几乎一丝不挂，没的动。它长着两只胳膊，两条。不过，在上和脸的下，它还是有的，它长着一对奇怪的蓝的睛。“别让它在地上撒。”纳木夫说。

特尔看了看空气瓶，发现上面有些夹可用来夹另外一个瓶，还发现有个装气筒的呆。他用不着看瓶上的标签和使用说明也明白了。