你会听到回答这是豆种，你还会发现很多翡翠均称为豆种，行话说"十青九豆"

甚么是豆种呢？豆种是一种非常形象的称呼，我们知道翡翠是一种多晶体，如果组成翡翠的晶体较粗，比如大于一毫米就会很容易被肉眼看到，粗的翡翠晶体多数是短柱状，当这些短柱状晶体的边界很清楚时，看起来很像一粒一粒绿豆，所以叫做豆种，由于颗粒粗，透明度往往很差行家称为它很干，豆种是极普通的品种，质量较差，价钱自然便宜，豆种也可以进一步分为：糖豆、冰豆等若其颗粒很粗，可以粗至3毫米，那就是粗豆了

6、芙蓉种

所谓芙蓉种，它的颜色一般为淡绿色，但不带黄，绿得较纯正，因此感到比较清澈，它的质地比豆种细，结构会使人感到有颗粒状，但看不到颗粒的界限，这是因为遭到后来重结晶作用的结果，一般透明度也可以，虽不如玻璃种，可以说是冰种，色虽不够浓，但清，种虽不是很透，但也不干，价钱又不高，所以较易被一般人接受颜色深一些的会贵些，淡些的会便宜些，假使其中有深绿色的脉则叫芙蓉起青根，再者其中分布有不规则较深的绿色时又叫做花青芙蓉种

7、金丝种

金丝种指的是翡翠的颜色成一丝丝状分布，互相是平行排列的，我们可以清楚看到绿色是沿一定方向间断出现的，当然绿色的条带可粗可细

金丝种翡翠的质量要看它绿色条带的色泽和绿色带所占的比例多少，以及质地粗细的情况而定，颜色条带粗，占面积比例大，颜色又比较鲜艳的，价值当然高，相反颜色带稀稀落落，又浅色的就便宜多了

8、马牙种

顾名思义；马的牙齿是一种珐琅，也就是说，马牙种的翡翠质地虽较细，但不透明，好象瓷器一样，马牙种大部分为绿色，粗看上去不错，但有色无种，仔细看能看到绿色当中有很细的一丝丝的白条

马牙种虽有一定的颜色，但由于不够透明，行话称不够水份或水头短，所以价值不会很高

9、紫罗兰

这是一种紫色的翡翠，这种翡翠的紫色一般都较淡，好象紫罗籣花的紫色，因此命名

若仔细观察紫色的翡翠，其色调略有不同，一般讲可分为粉紫、茄紫、蓝紫粉紫质地比较细，透明度好一些的比较难得，茄紫较次，蓝紫一般质地较粗，又可进一步称为紫豆

紫色的翡翠，一般黄光下面看，会显得紫色较深，选购时要小心此一点紫色深的，质地细的，透明度高的翡翠很难找到，也特别受到欧美人士的垂青

10、干青种

干青种翡翠其实是钠铬辉石，它与一般的翡翠不同，化学成份为NaCrSi2O6，硬度为5，比重为350gcm3，折射率175，含铬较高所以颜色较鲜艳，但它的透明度较差，颗粒较粗，所以行家称为干青种

七、翡翠的色泽

1、有色无种

行家称翡翠的透明度为种，种好就是透明度高的意思有的翡翠颜色虽然够鲜艳好看，但透明度差，这种翡翠就被称为有色无种，价值就不会很高了，因为透明度差，当光线射在它表面时不能透入，只能从表面反射出来，它的绿色也不能透过光线放出来，使人感到这翡翠的颜色很死板

好的翡翠必须是色种兼优

2、福禄寿